![]() |
|
Spaces home 虫虫的窝ProfileFriendsBlogMore ![]() | ![]() |
|
虫虫的窝11/13/2008 DVD版Frasier共11季全部下载完成 从VeryCD上一点一点拖下来的,差不多从8月份开始下载,终于全部下完了,刻了13张盘.个人觉得它比<Seinfeld>更有意思.看完Frasier后很想看Cheers,慢慢下载吧,这个速度估计比Frasier更慢. 至今为止下载过速度最慢的是应该数Committed,全13集我差不多用了一个多月的时间.看完后才发现播到半季被砍是有原因的,NBC也算仁慈了,简直是超级大烂剧. 9/18/2008 The Shop Around the Corner中文字幕<街角的商店> 德国导演刘别谦 浪漫喜剧
还有一个两天前射手网上标明为[米糕]的人刚传上去的:
任挑一个下载吧
趁假期做的,今天做好要往上传的时候发现两天前已经有人做并发到射手上了.
个人很喜欢刘别谦,如果知道有人做了我就不做无用功了,^_^. <电子情书>就是根据本片改编的,本片中男主角在咖啡屋发现笔友的身份那一桥段在<电子情书>中几乎被原封不动的演绎了一遍.
-------------------
这几天不太顺,先是硬盘坏掉,再是主板烧掉,然后'森拉克'在海边溜达了一圈我们家就进水了,好不容易等水退了,又开始闹肚子了.村里的那个赤脚医生医技牛逼,开的药让我拉稀量上有了提高,质上有了飞跃.去大桥头的卫生院,小护士把我的手当模型可尽的扎,也算是献身医学事业了.
还好有个移动硬盘不时的做备份,不然可就惨了
7/31/2008 Mad About You 第一季 10-13四集的中文字幕 Mad.About.You.S01E10-E13下载: http://shooter.cn/xml/sub/91/91894.xml/91894.html --------------------------- <Mad About You>第二季中Ursula出现的集数及相关剧情 S01E11:故事跳回至1989年冬天,这集描述Paul和Jamie第二次见面(S02E07有解释为什么不是第一次)的情形.Paul被Selby拖去一个约会,Selby女伴带来的朋友就是Lisa Kudrow客串的.在和Paul的"10秒"聊天中,她说她家住第三大街,在银行工作.如果她是Ursula,那么在第二季里两人再次碰到Paul应该不会不认识.所以推测她不是Ursula.最后的客串演员表里显示这个角色的名字叫Karen.把它写进去纯粹是因为这个是Lisa Kudrow在<Mad About You>里的首次客串. S02E04:Paul和Jamie在餐厅吃饭,Ursula以餐厅侍应出现(RIFF'S BAR餐厅.这集最后的客串演员表里还没有Ursula这个角色,只有一个Waitress.),在此固定了<Friends>中Ursula的一方面角色形象:拖拉健忘的侍应.单从Jamie要了四次餐叉最后几近崩溃(虽然主因是由工作引起)可以看出,Rachel还是个侍应时和她比简直是小巫见大巫.这集是Ursula真正意义上在<Mad About You>第一次出现. S02E07:这集才开始得知她的名字叫Ursula.满心不快的Paul和Ira在吧台喝酒,花花公子Ira借Paul的烦恼向Ursula搭赸.Ira问Ursula对于建议Paul打电话给他老婆道歉有何看法.Ursula说在电话里可以讲讲有关他经常带来的那个金发女孩.而Ursula口中的那个金发女孩就是Jamie.从这集还可以了解到,Ursula还在博物馆做兼职讲解员(水平很烂).Ira为了钓她,一路随至博物馆.在博物馆里,这集最后引出了一段往事,其实Paul和Jamie的初次见面是在很小的时候,缘起博物馆停电,扯远了. S02E10:失业的Jamie给失恋的Fran牵线,对象是与Paul共事<夜纽约>拍摄的Lou(营养学狂人^_^),地点在RIFF'S BAR餐厅.在Lou给Fran讲解肉的组成后Ursula过来点菜,Jamie说这里没餐巾了,傻气的Ursula还问她需不需要拿块过来(会来事的Jamie当然要了),见这么问,Jamie只得说"No"了,Ursula误以为她是有意刁难,作鬼脸表示了不满(这个样子倒更像是Phoebe).上菜时Ursula将第14桌的"渔人拼盘"错端了上来,而桌上根本没第几桌的标志,Paul把头伸到桌底下找桌牌以示讽刺.期间Paul因为Lou私自剪掉片子的某个片断而发生争论,为了不影响气氛的Jamie将他拖离餐桌,此时Ursula过来以为他们刚进来就问是不是要两人位的(这记性^_^).本集Ursula端着大盘子出场时响起的一小段背景音乐很好听(00:07:18-00:07:23) S02E11:老地点,Jamie,Lisa,Paul三人还未点菜,Ursula就送来了结帐单.几分钟后Ursula又过来问还需要点什么,Paul只得再要一次菜单.本集最后,Ursula把迟到的菜单送到了Paul和Jamie公寓的卧室.说实话,这个桥段一点都不好笑,还很无聊. S02E12:Ursula剪掉了Paul和Jamie的两张被注消的信用卡,由此引出本集事件:Paul"死了",有个和Paul同名同姓的人翘掉了,而某个环节出错导致大家都以为Paul死了,因此带出的一串笑料,本集是目前为止为数不多中笑料较为集中的一集. S02E14:吃饱了撑着没话找话说的Paul说的Ursula一头雾水. S02E15:在餐厅Paul试图说服Jamie同意投资一款叫做"虚拟的真实"的游戏机,期间Ursula有两句台词. S02E16:Jamie回忆三年前的情人节Paul求婚的过程.在餐馆里面对这个举止怪异的侍应,Paul猜测说这一定是她第一天,没经验.Paul常来RIFF'S BAR吃饭,所以从这里可以推测Ursula从90(91?)年开始在这家餐厅工作.而那个"Eww..."也算是初次登台.最后的客串演员表里有Ursula这个角色而不是简单的一个Waitress,第四集的时候这个角色还没名字,所以我觉得考虑到时间先后这里用Waitress会好些. S02E18:健忘的Ursula算错了结帐单,Paul和Jamie给她说自己所点的食物,而Ursula一直在打蚊子,还顺手给了Paul一巴掌. S02E19:公寓的马桶坏了,修理过程中无意翻出曾经住过这间公寓的二战士兵从战地写给恋人的情书.在餐厅,Ursula过来点菜,老样子,说些没脑子的话.Jamie根据情书写了个故事,结局是大团圆,而Paul并不认同,在餐厅二人引发了讨论,Jamie很快将战火烧到自己和Paul身上(每次都是^_^).整个故事温馨中洋溢着感伤,音乐很怀旧. S02E22:Ursula给Paul传授职业技巧. S02E25:Jamie和Paul的两周年纪念,众人在RIFF'S BAR吃饭,Ursula经过的时候Paul的姐姐想再来点面包,Paul把面包篮递过去,Ursula以为是请她吃面包,扔了句:"No, thanks".后面Paul和Ira在吧台互掐,Ursula的从容的把两人的名字叫错了.之后Ira点了喝的,Ursula却把Ira的话当成是自言自语. -------------- ps:第三季一开始,RIFF'S BAR开始有了室外座位.也是这年开始,Lisa Kudrow开始在另一套常青剧集<Friends>中出演Phoebe一角(Phoebe是Ursula的双胞胎妹妹).在<Friends>中Ursula这个角色也有出现,但是除了第一季,后续剧情和<Mad About You>呈两条线发展,即两套剧中的Ursula是对应不上的.Mad中的Ursula顶多算是常发傻罢了,而F6中Ursula的品行则恶劣多了. 6/23/2008 Mad About You 第一季 八、九两集的中文字幕Mad.About.You.S01E8-E9下载:
发完<Mad About You>S01的8,9两集字幕,余下的不打算做了.翻了翻以前的日志,找到开始做<Mad About You>字幕的确切日期是4月13,到今天做完第九集,除掉中间用来写TinySrt的时间,差不多用了两个月,平均一个星期才能做一集.前7集的翻译是用编辑器一句一句对的,后来觉得麻烦,才写了TinySrt.说实话,配合Kbabel使用,至少在时间上节省了不少.前7集平均每集用掉8-10个小时,8,9两集差不多都用了7个小时左右.翻译时间差不多,校对的时间省下了.用TinySrt+Kbabel的优势还是有点的(不用Linux的请飘过). 或许是比较早的剧集(其实也不算早,92年开播),似乎看的人不多.从veryCD上下载的耗时上看(我住的小镇宽带暴烂,具体情况可看最后的说明),Friends的话一周能拖一季(3-4G),<Will&Grace>差不多10天左右能拖一季,而<Mad About You>的第一季我足足拖了3周,第二季都快两个月了,还差5集傻在那,根本没人做源,唯一的解释是看的人太少了.所以第三季我下都没下. 我觉得,在众多sitcom中,<Mad About You>算是比较出色的,作为情景喜剧或许它不像<Friends>有那么多笑料,故事也平淡无奇,但是那种温馨的"白开水"情节所营造的气氛,可以揪着观众不放.同为家庭喜剧,<Everybody Loves Raymond>由于有孩子的参与而在某些方面表现的稍许保守,更别说完全是为整个家庭成员设计的<Growing Pains>了.在这方面<Mad About You>有更多的发挥余地,难得的是,<Friends>涉及这类笑料有时往往流于低俗(民族背景不同吧),而<Mad About You>则高明许多. <Friends><Will&Grace>这些剧可能太过于时尚了,我们不会把它当成真实生活的浓缩,<Everybody Loves Raymond>略显夸张,<Growing Pains>在国内影响很大,很多人把它看成教科书,还是很明显能看出导演看待生活的理想化,<Mad About You>相对来说比较忠于生活,老美的生活还是比较保守的.炸完飞机炸坦克,边炸边和陌生女人嘿咻,这只是存在于好莱坞电影中,或者说,经历过六十年代后,在老美开始明白,无度的纵乐和毒品只会害死自己后,好莱坞还在无比怀念逝去的60年代.忠于道德而不拘泥于生活,可能是我高估了<Mad About You>,这确实是这套剧前两季给我的印象. ps:
我住的小镇宽带具体情况:
电信: 传说中的疾速宽带:2M,包年980,初装费308,没电话的还得装电话先,初装费100,强制开通包月服务,固话月租费18. 经济型宽带:1M,包年498,别的和上边都一样. 用惯了学校里包月35的10M网,看到价格单真想砸了电信局. 网通: 网通的价格倒是便宜,2M网才电信1M网的价格,免初装费,不用装电话.只不过我们村里只通电信的网. 6/16/2008 TinySrt-0.11下载:http://pickup.mofile.com/4640717547368460
版本历史:
v0.11 1.+)增加对srt字幕的时间轴延时调整支持 2.*)修正算法以缩短处理大文件的时间 3.*)修正GNU/linux下从po生成srt文件时特定条件下产生无关文件的错误 v0.10
1.+)增加对smi格式的支持 2.+)增加windows平台的支持 v0.09
1.支持srt格式的字幕 ---------------------------------------
srt字幕时间轴延时调整的方法:
1.把需要延时调整的字幕放在srt文件夹下. 2.该操作具有一定危险性,做前请备份. 3.选择操作3. 4.输入需要调整的srt字幕开始和结束的序号,以及延时的时间(毫秒,为正数或者负数),所谓的序号即srt字幕内的数字编号. 时间轴调整可以进行批处理,但是每个字幕文件的时间延时都是不一样的,所以没什么实际意义,最好是一个一个字幕进行调整.
|
||||
|
|